The Archive of the Romanian Revolution of December 1989

A Catch-22 December 1989, Groundhog-Day Production. Presenting the Personal Research & Scholarship of Richard Andrew Hall, Ph.D.

Archive for August 20th, 2013

Doctorul Florin Stanescu, medic legist la IML acuza: Certificatele de deces ale sotilor Ceausescu au fost intocmite ilegal in biroul lui Victor Atanasie Stanculescu si pe teroristi scria ‘T’ care a fost intentionat transformat in Transport

Posted by romanianrevolutionofdecember1989 on August 20, 2013

S

Silvana Patrascanu (cu Florin Stanescu si Marian Capota), “Certificatele de deces ale sotilor Ceausescu au fost intocmite ilegal in biroul lui Victor Atanasie Stanculescu,” Evenimentul Zilei nr. 388, septembrie 1993, p. 3.

image0

image0-001

image-54image-53image-52

image-51

“–A venit doctor Vladimir Belis de la…

–Sa intre!

–Imediat!

–Poftiti, domnule director!…Luati loc!…

–Domnule general Stanculescu, speram sa ne vedem in conditii mai bune!…Am tras asa o frica…

–De ce? Va temeti de armata?

–Nu!….Vai de mine!…Astia care trag! Teroristii!…

–Trupele fidele dictatorului!…Securistii!….

–Am auzit ca securitatea s-a predat la dumneavoastra, inca din 22 decembrie!…

–Nu toti!…Mai sunt!…Nu i-ati vazut pe astia de la USLA?

–Da, teribil! Erau tot in drum!…Scuipa lumea pe ei!

–Ne-au atacat!…Au vrut sa ia in forta cladirea ministerului…

–Nu vorbiti!…

–Da!…Ei veneau cu blindatul iar, in jur, de la blocurile astea altii sareau gardul…Atacau!…Dom’le, ce dexteritate! Aveau o detenta formidabila!…Dintr-un salt, erau de partea asta! Apoi, inapoi!…Tot asa!…

–Nemaipomenit!…I-am vazut pe uslasii aia care au atacat posta mare!…

–Le-ati facut autopsie?

–Nu!…Se poate asa ceva? Sambata, am dat zi libera!…Daca-i liber, nu primim nici cadavre!…Direct la cimitir!…Eu eram ocupat cu niste ziaristi straini!…Obraznici, insistenti!

–Ce doreau sa afle?

–Prostii!…Cu ce au fost impuscati, aia din piata, tipul de munitie, identitate victimelor…Curiosi, foc!…

–Asa sunt invatatii…Ce le-ati spus?…

–Ce sa le spun? Adevarul!…La noi, fiind zi libera, nu au fost aduse cadavre!…Doar cateva!…Le asezasera in mijlocul holului!…I-am luat la rost pe brancardierii de la spitale! …Au mudarit marmura, pe jos!…Se poate?

–Deci, nu au fost autopsiate!…

–Se poate?…Eu am vazut cativa la Spitalul Coltea!…N-am inteles mai nimic, domnule general!…Cum dracu’?…Plaga prin impuscare cu arma de foc! Asta am inteles!…Dar, dupa o patrundere la nivel femural, glontul sa se plimba si sa iasa la nivel intercostal?!…E aproape imposibil!…Iar, la iesire, sa produca o ruptura de tesuturi, imensa!…Si organele interne facute varza?…N-am inteles!…[nota mea: deci rezultatele unui glont exploziv / dum-dum / softnosed ?]

–Sper ca nu ati dezbatut cu ziaristi!…

–Se poate?…Asa ceva nu se discuta!…Ei erau curiosi care sunt teroristii!…Navalisera pe aia, pusi pe marmura, marcati cu litera T: le-am zis ca te-ul ala inseamna transport, nu teroristi!…

–S-au potolit?

–Da, dupa ce au inteles!…Oricum, pentru mine ramane o enigma!…Si doctorii de la Coltea erau derutati! Nu mai spun ca ranitilor le era frica sa-si dea numele real!…Iar doctorii aveau in spate baieti care abia asteptau sa-i noteze!…Dezastru!…In noaptea lui 21, mai multi raniti au fugit din spitale!…

–Chiar asa?

–Da!…Mi-au spus doctorii!…Mortii n-au mai putut sa fuga!

–Au fost adusi la dumneavoastra!…

–Da…O parte!…

–Si nu le-ati facut autopsie!…

–V-am spus!…Nu!…S-a bagat doctorul [Florin] Stanescu [vezi alta postare], pana sa iau eu masuri!…

–Ce-a facut?

–Cateva autopsii!…A extras mai multe proiectile!…

–Unde sunt?

–N-aveti grija!…Le-a predat la Procuratura, impreuna cu rapoartele de constatare medico-legala!…Nu va fie teama!…Pe maini bune! [Intr-adevar!]…M-am interesat eu!

extras din Ion Costin Grigore, Cucuveaua cu pene rosii, Bucuresti: Editura Miracol, 1994, pp. 73-74.

“Macelarii”

“–Cine?

–Doctorul Florin Stanescu, de la Institutul de Medicina Legala!…

–Ce vrea?

–Nu stiu! Va cauta pe dumneavoastra!…E pe linia doi!…

–Bine! Iau eu legatura!…Alo!…Procurorul Vasiliu!…

–Domnul Eugen Vasiliu?…Va salut!…

–Salut!…

–Domnule procuror, vreau sa va aduc niste materiale!…

–Ce materiale?

–Stiti dumneavoastra!…Cu evenimentele din decembrie!…Dosarul…

–Care dosar, dom’le?

–Cel constituit pentru…

–Nu mai e nici un dosar dom’le doctor!…A fost inchis!…Din lipsa de probe!

–Da, dar vedeti, atunci s-a lucrat!…

–Cand?

–Pe 23 decembrie!…Nu a fost sambata libera!…Nu era…

–Se ce-i cu asta?

–Deci, se puteau face autopsii!…

–Si?

–S-ar fi aflat cine a tras, cine sunt teroristii!…

–Lasati, dom’le, povestile!…N-au fost teroristi!…

–Ma rog, cei care au dat ordin sa se traga!…

–Cine?

–Fosta nomenclatura!…

–Exclus!…

–Tot ei au dat ordin sa nu se faca autopsii!…

–Baliverne!…Pai, dom’le doctor, aia erau nebuni sa dea un astfel de ordin? Doar
eu il cunosc de 25 de ani! Aia este o prostie, o minciuna, nu exista un asemenea
ordin!…

–Verbal…

–Nici asa!…Ascultati-ma putin!…Eu, doctor, te tai pe tine, mort si scot un
glont de la tine. Pai, pana nu am arma, pot sa ma cac pe el de glont! Glontul nu
releva nimic! Eu am suficiente gloante din care sa inteleg ce s-a intamplat in
revolutie!…

–Cred ca vorbiti despre proiectile si nu despre gloante!…Banuiesc ca sunteti un
profesionist!…Dar, ma rog!…De ce nu continuati?…

–Pai, nu v-am spus ca dosarul e inchis? Din lipsa de probe! Cum dracu’sa
stabilesti care a tras, care a ucis, care a schilodit?…

–Simplu! Prin expertiza balistica coroborata cu concluzile medicului legist!…

–Povesti!…Nu se poate asa ceva!…Fapta nu exista!…

–Ba da!…Cum nu exista doi oameni cu aceleasi amprente digitale, nu exista doua
arme de foc care sa creeze pe proiectile expulzat din teava urme identice!…

–Cand veti fi dumneavoastra sef in procuratura, asa sa faceti! Deocamdata, eu
sunt…

–Se pare ca ati ignorat disparitia unui intreg carnet semnat in alb…

–Nu am fost sesizat!…

–Va sesizez eu, acum, desi sunt sigur ca stiti…

–Da, va rog!…Poftiti la registratura, cu buletinul de identitate sa depuneti o
plangere!…

–Adica, va faceti ca nu stiti ca doctorul Belis a sustras carnetul si l-a lasat
in birou la generalul Stanculescu?…

–Doctorul Belis este director! El nu poate fi acuzat ca a sustras ceea ce avea
dreptul…Din punct de vedere juridic…

–Tara ma tem ca nu prea va cunoasteti meseria…

–Eu ma tem si mai tare in privinta dumitale!…

–Domnule Vasiliu, lumea vorbeste ca ati fost mana in mana cu colonelul Tudor
Stanica, seful anchetelor…

–Ce-i rau in asta? Caracterul activitatii…

–Lasati, lasati!…Activitatea nu va obliga sa impartiti ciubucurile obtinute de la carciumarii arestati, care stateau mai mult acasa pe timpul arestului…

–Asta-i o calomnie ordinara!…

–Asa vorbeste lumea!…Iar procesele se terminau totdeauna in coada de peste!…Din
lipsa de probe!…Evident!…Ca si acum!…

–Nu permit sa fiu calomniat!…Va dau in judecata!

–Va rog!…Poate asa mai lamurim cate ceva!…Abia astept! Domnule procuror, exista
si proba veritatii!…Eu o pot trece cu brio!…V-am salutat!…

–Ordonati, dom’ procuror-sef!…

–Bai, fiti mai atenti! Nu mai imi dati legatura cu toti nebunii!…Notati
problemele!…De-astea sunteti acolo!…”

[Ion Costin Grigore, Cucuveaua cu Pene Rosii. Roman-gazeta., Bucuresti: Editura
Miracol, 1994, pp. 70-72.]

Belis n-a vazut nimic

Jurnalul National 24.10.2005 belis-nu-a-vazut-cadavrele-ceausestilor

In timpul Revolutiei, cate cadavre au fost autopsiate aici?
BELIS:  Nici unul. Adica a fost… al lui Milea. Daca vreti sa-l socotim, ala a fost autopsiat. Nu s-a facut nici o autopsie, la nici unul.
Se spunea ca nu au fost folosite doar gloante calibrul 7-62, cel folosit de Armata Romana…

BELIS:  Nu stiu. Din moment ce nu s-a facut autopsie, n-a venit decat medicul legist, a facut descrierea leziunilor externe, a scris pe certificat cauza mortii, care putea sa fie hemoragie interna, care putea sa fie strivire, leziune organe – interne si asa mai departe, in functie de mecanism – , au fost si unii calcati, altii au fost impuscati si asa mai departe, dar nu s-a facut autopsie, si asta nu pentru ca s-a dat dispozitia sa nu se faca, dar nici nu era practic posibil sa se faca autopsia unui numar de sute de cadavre. Nu se putea. Stiti cum era aici? Sala asta mare era plina pe jos, nu mai aveam loc in sala de autopsie si i-am pus aici, pentru ca era si iarna – asta a fost, sa zicem, un noroc – , daca putem vorbi de noroc, daca era vara, cred ca era nenorocire. Dar asta a fost situatia.

Reporterii:

NEAUTOPSIEREA PASTREAZA SEMNE DE INTREBARE
“IN SIGURANTA”. Prof. Belis tine sa pastreze “documentele istorice” pana la moartea sa

Am crezut ca prof. univ. dr. Vladimir Belis ne va spune indubitabil din ce cauza au murit sotii Ceausescu. Un prim contact vizual al unui reporter de-al nostru cu dr. Belis a avut loc in zilele lui decembrie ’89, cand medicul legist, tinand, ca si Hamlet, o capatana impuscata in mana, vorbea despre precizia tirului teroristilor. Acum am aflat cu stupoare ca nici unuia dintre cei impuscati la sfarsitul lui decembrie 1989 nu i s-a facut autopsie. Povestile despre teroristi care trageau cu gloante “dum-dum”, “gloante cu cap vidia” sau gloante de calibru mare, atipice pentru unitatile militare romanesti, vor ramane din cauza asta doar niste povesti care nu pot fi confirmate sau infirmate….

from http://atomic-temporary-3899751.wpcomstaging.com/2013/05/16/dosarele-revolutiei-si-expertize-balistice-cine-a-tras-in-voi-cu-gloante-explozive/

In early March 1990, AFP reported the declared findings of surgeons in Bucharest, attesting to the fact that many of those wounded on 21-22 December 1989 in Bucharest had been shot with exploding bullets, DUM-DUM bullets.  This is a critical article (and description of an event that I believe has gotten almost no coverage inside or outside Romania).  Lt. Gnl. Traian Oancea, chief of surgery in part of the Central Military Hospital in Bucharest, and Dr. Nicolae “Nae” Constantinescu, chief of surgery at the Coltea Hospital, discussed this at a meeting of the Society of Surgeons in Bucharest.

This was also discussed by Bucharest medical personnel at a 1994 conference:

AMFITEATRUL FACULTATII DE MEDICINA

“Decembrie 1989, in spitalele din Bucuresti”

Mihail Lechkun, Romania Libera, 10 februarie 1994, p. 2

“In decembrie 1989 a fost o disponsibilitate pentru bestialitate, pe care nu am crezut-o capabila la poporul care fac parte, ” a declarat dl. conf. dr. Nicolae Constantinescu (Spitalul Coltea), in cadrul conferintei care s-a desfasurat marti seara in Amfiteatrul Mare al Facultatii de Medicina din Bucurest, avand ca subiect “Decembrie 1989, in spitalele din Bucuresti”.  Printre invitatii Ligii Studentilor in Medicina, organizatorul acestei conferinte, s-au numarat:  dl. prof. dr. Petre Andronescu, prorector, dl. dr. Constantin Antofie, dl. prof. dr. Marian Ciurel, dl. prof. conf. dr. Dan Niculescu, dl. conf. dr. Nicolae Constantinescu, dl. prof. conf. dr. Ilie Pavelescu, dl. dr. Eduard Geambasu, toti medici chirurgi din Capitala care au fost confruntate cu fluxul de raniti din decembrie 1989.  “Documentatia pe care am avut-o, nu o mai avem,” a spus dl. prof. dr. Marian Ciurel (Spitalul de Urgenta) amintind totusi faptul ca au fost inregistrate date intr-o lucrare de doctorat.  “Putini dintre cei raniti au fost socati psihic,” isi aminteste prof. dr. Petre Andronescu (Spitalul Colentina).  Revolutionari si raniti au primit acelasi tratament, “stim doar ca la o parte din bolnavi s-au schimbat catusi” isi aminteste dl. prof. dr. Marian Ciurel.  Peste 60 la suta din ranitii adusi la Spitalul Coltea erau impuscati lateral sau din spate.  S-a tras si asupra oamenilor care au stat ghemuiti, acestia suferind astfel leziuni complexe.  Pe langa datele statistice prezentate, medicii prezenti au atras atentia asupra naturii leziunilor care, in numar mare, au fost cazate de munitie al carie efect a fost mai mult distrugerea, mutilarea decat scoaterea din lupta.  In acest sens, deosebit de interesante au fost datele prezentate din lucrarea de diploma, a medicului M. Briciu:  “S-a tras cu gloante explozive”. Concluziile ce se pot trage din faptul ca cei adusi in spitale, in intervale de timp distincte, prezentau leziuni corespunzatoare anumitor portiuni din corp, demonstreaza existenta unor ordine asupra locului unde trebuia ochit.  “Cred ca Romania va fi capabila sa constituie acel ecran care sa protejeze de acum inainte natia de asemenea manifestari,” a spus dl. conf. dr. Nicolae Constantinescu, remarcand aspectul benefic al unor astfel de conferinte.

NOR WERE THESE THE ONLY DOCTORS AND MEDICAL PERSONNEL–FOREIGN OR DOMESTIC–WHO ATTESTED TO THE USE OF DUM-DUM EXPLODING AND OTHER ATYPICAL, UNUSUAL MUNITIONS USED DURING THE EVENTS OF DECEMBER 1989

http://atomic-temporary-3899751.wpcomstaging.com/2011/08/08/doctors-and-dum-dum-bullets-in-romania-in-december-1989-i-dr-manuel-burzaco-medecins-sans-frontieres/

http://atomic-temporary-3899751.wpcomstaging.com/2011/08/10/doctors-and-dum-dum-bullets-in-romania-in-december-1989-ii-trimisi-in-strainatate-italia-franta-austria-anglia-si-germania-pentru-tratament/

http://atomic-temporary-3899751.wpcomstaging.com/2011/08/11/doctors-and-dum-dum-bullets-in-romania-in-december-1989-iii-ce-spun-medici-romani/

Posted in decembrie 1989 | Tagged: , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »